Prevod od "para ser pai" do Srpski


Kako koristiti "para ser pai" u rečenicama:

Ismael não sabia que Deus o escolhera... para ser pai de uma nação.
Ни Јишмаел није знао да га је Бог отерао у пустињу... да би постао отац народа.
Estás a dizer que és muito velho para ser pai?
Neæeš mi valjda reæi da si star da budeš otac?
Não é altura para ser pai adotivo.
To nije pravi èas za brigu.
Devias dar-me os parabens. Estou para ser pai.
Trebao bi da mi èestitaš, zato što æu postati tata.
Ele tem idade para ser pai dela duas vezes.
Može dva puta da joj bude otac.
Não tenho certeza de que estou pronto para ser pai.
Nisam siguran da sam spreman da budem otac.
Michael, não estou pronto para ser pai.
Michael, ja nisam spreman za oèinstvo.
Jor-El tem o sangue muito frio para ser pai.
Jor-El-ova krv je previše hladna da bi bio otac.
Você acha que está preparado para ser pai?
Misliš li da si spreman da budeš otac?
Eu pareço preparado para ser pai?
Jel' ti izgledam kao da sam spreman?
Eu tampouco estava preparado para ser pai.
Ni ja nisam bio spreman da budem roditelj.
Você não está preparado para ser pai.
Vrati ih. Ti nisi stvoren za roditelja.
Não está apto para ser pai...
Nisi podoban da mu budes otac...
Sabe, são quase 90 minutos para ser pai por dia.
Знаш шта? Дневно ћеш бити тата неких 90 минута.
Ele só... não está pronto para ser pai, e sabe disso.
Rip zaista voli Joey-ja, samo se boji da bude otac...
Ele é velho o bastante para ser pai dela!
Dovoljno je mator da joj bude otac!
E se ela estiver grávida, e achar que não estou pronto para ser pai.
Šta ako je trudna, a misli da nisam spreman da budem otac.
Também não estou pronto para ser pai.
Ni ja nisam spreman za roditeljstvo.
Acho que não deveríamos não estou pronto para ser pai.
Gle, mislim da ne bi trebali to raditi. Nisam još spreman biti otac.
Capitão ainda está esperando para ser pai?
Kapetan još uvek èeka da postane tata.
Deveria haver... um pré-requisito... um currículo para ser pai antes que as pessoas... tentassem.
Trebalo bi kao preduvjet imati program kako biti roditelj, prije nego to pokušate biti.
Não sei que tipo de vida você está vivendo, mas você não serve para ser pai.
Ne znam kakav život živiš, ali nisi sposoban biti otac.
Na verdade, mal posso esperar para ser pai.
Istina je da jedva èekam da budem_BAR_otac i sad æu postati jedan.
Se ele não pode fazer nem isso, como vou confiá-lo para ser pai?
Ako nije sposoban za to, kakav æe otac biti?
De repente, ela está procurando alguém para ser pai em nove meses.
Ona se baca u potragu bilo koga ko æe biti prikladan otac za devet meseci.
Principalmente por ter idade para ser pai delas.
Uglavnom zato što bi im mogao biti tata.
Lily, acho que a crise aqui não é sobre eu estar pronto para ser pai, mas sobre você não estar pronta para ser mãe.
Možda nije problem što ja nisam spreman biti otac. Možda ti nisi spremna biti majka!
Você está pronto para ser pai?
Spreman si da budeš tata? Tata?
Todos os meus amigos tinham certeza que eu ia apadrinhá-lo, que eu não estava pronto para ser pai, mas que se foda isso.
Prijatelji su mislili da æu odustati. Nisam bio spreman za oèinstvo, ali fuækaš to! -Da!
Eu não estava pronto para ser pai.
Pusti me da završim. Nisam bio spreman da budem otac.
Ele é velho o bastante para ser pai dela.
Dovoljno je star da bi joj bio otac.
Não sei se estou preparado para ser pai.
Samo nisam siguran u to da budem otac.
Talvez eu não tenha sido feito para ser pai.
Možda nisam mislio da imam decu. Ne govori tako!
Não estou pronto para ser pai.
Ja nisam spreman da budem tata.
Você está pronto para ser pai.
Ti si spreman da budeš roditelj.
Mas ela disse que não achava que eu estava pronto para ser pai.
Ali ona je rekla da misli da nisam spreman da postanem otac.
Acho que não levo jeito para ser pai.
Nisam siguran da sam stvoren za oca.
E estou pronto para ser pai de todos os nossos filhos.
I vi meni. Spreman sam da budem otac. Svoj našoj deci.
Aparenta ter idade para ser pai dela.
Valjda izgledaš dovoljno staro da joj budeš otac.
O garoto é jovem demais para ser pai.
Mali je previše mlad da bi bio otac.
2.187194108963s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?